『礼(れい)』 息子の名前、実はクールなスーパーヒーロが由来？

私は日本人ですが、夫はイタリア人なので息子は日本×イタリア人のハーフです。
名前をつけるにあたって、私と夫が一番こだわったのは音の響きです。
日本ではもちろんイタリアでも、さらには大きくなってから他の国に言っても抵抗なく現地の人に呼んでもらえる名前、それが第一条件だったからです。

そんな思いで「レイ」と言う響きを夫婦で気にいり命名する事にしました。
しかし夫は響きよりも、あるアニメの中のヒーローにとても感銘を受けたと言うことで、ずっと男の子を授かったらこの「レイ」と言う名前をつけたいと考えていたそうです。
そのアニメとは「北斗の拳」です。
イタリアでも人気で、中でもレイは「クールなスーパーヒーロー」だそうです。
これを聞いた時は唖然としましたが、名前自体は好きだったので、このエピソードは聞かなかった事にしてかまわずに付ける事にしました。

でも日本人でもある我が子にカタカナの名前を付けるのは少し抵抗があり、ちょっと寂しい気もしたので、ネットで「レイ」と呼べる漢字をかたっぱしから見て、検討してしていきました。
もちろん夫はまったくわからないので、一漢字ごとに私が意味を説明し、なかなか骨のいる作業でした。
夫は「零」を気に入ったようでしたが、私は正直この漢字一文字の意味がわからず、スルーする事に。

周りからはよく名前の由来を聞かれますが「いつでもどこでも礼節をわきまえた人間になって欲しいと思ってつけた」と答えています。
両親にもそういう事にしてあります。
よく考えたら「響きが良くて、世界のどこに行っても抵抗なく受け入れられる名前」と言うだけで名づけするには十分だったと思うのですが、漢字にこだわった私はTHE日本人なのかもしれません。

現在はイタリアで暮らしていますが、予定通り周囲には抵抗なく受け入れられて呼ばれています。
そしてこの間、夫に初めて「北斗の拳」を見せてもらったのですが、想像以上に面白くて「レイ」はかっこよかったので満足です。