『花音(かのん)』 女の子らしく可愛く上品な名前をつけました。
投稿者:くじら
お腹の子が女の子だとわかったとき、正直戸惑いました。
私たち夫婦は、男の子の名前しか考えていなかったからです。
女の子の名前の方が種類も多く、考えるのはとても難しくて、何度提案を出し合ってもお互いが好む名前が浮かびませんでした。
そこで、いくつかピックアップした名前の中からアメリカ人の友人に選んでもらうことに。
私たち夫婦が娘に抱いていた共通の想いは「女の子らしく育って欲しい」ということでした。
なのでピックアップした名前には全て「花」「月」「美」など女性を表現する漢字が入っていました。
なぜそれらの名前をアメリカ人の友人にみせたかというと、娘には将来ワールドワイドに活躍してもらいたいので、世界の共通語でもある英語圏の人が発音しやすい名前をつけたいというのが大前提にあったからです。
主人も私も、日本独特の名前なのでなかなか海外で覚えてもらえなかった経験があります。
なので娘には、海外の方にとって覚えやすい名前をつけたかったのです。
そのアメリカ人の友人は、「花音」という名前をとても気に入ってくれました。
理由は、漢字の形の美しさと、漢字の持つ意味の美しさ。
とても日本らしい名前だと賞賛してくれました。
そして”Kanon”という言葉は発音しやすく覚えやすいとも言ってくれました。
彼女がこの名前を気に入ってくれたおかげで、私たちの中でも「花音」という名前が一番良いと確信しました。
後日、主人の両親と私の両人に娘の名前を発表したところ、とても女の子らしく上品な名前だと言ってもらえました。
娘が生まれてから、日本語に興味のある外国人の友人何人かに娘の漢字の意味を聞かれたので教えると、彼らはみな口を揃えて素晴らしい名前だと言ってくれました。
花の音。
お花見文化のある日本らしく、上品で繊細な名前だと思っています。
親ばかかもしれませんが、娘は名前の通り、女の子らしいしおらかな子に育っていると思います。
名は体を表すという言葉がありますが、まさにその通りだなと実感しています。